Senki nem számított rá, hogy a Mitsubishi az Ázsiából már ismert Mirage néven vezeti be Európában új kisautóját, a Colt elnevezés továbbvitele tűnt logikusnak. Ehhez képest a Mitsubishi simán piacra dobta volna itt is a külföldön talán jobban csengő névvel az autót, csak a védjegyoltalommal kapcsolatban az utolsó pillanatban váratlan nehézségei adódtak.
Erre tekintettel a Mitsubishi európai piacain, valamint Oroszországban és Ukrajnában (néhány helyi kivétellel) az autó Space Star néven kerül a kereskedésekbe, utalva a Mitsubishi egykor népszerű európai modelljére.