Először játszott magyar társulat a világhírű Művész Színházban

Hatalmas sikerrel mutatta be a Nemzeti Színház társulata A krokodilus című Dosztojevszkij-regényből készült előadását a Csehov Moszkvai Művész Színházban a múlt héten. 

2016-ban volt Dosztojevszkij befejezetlen szatirikus kisregényéből, A krokodilus-ból készült darab ősbemutatója a Nemzeti Színházban. A társulat egyszer már elvitte Szentpétervárra az előadást, akkor a szintén világhírű Alekszandrinszkij Színházban mutatták be. A múlt héten pedig Moszkvában,

a híres Művész Színházban adták elő óriási sikerrel.

A keretet a Moszkvai Színházi és Művészeti Biennálé adta, és a Nemzeti Színház társulata a fesztivál Rendezői leckék elnevezésű programjában mutatta be A krokodilus-t Valerij Fokin, a Szentpétervári Nemzeti Színház művészeti vezetője rendezésében. Valerij Fokint közismerten a legnagyobb rendezők között tartják számon.

Vidnyánszky Attila Fotó: Talán Csaba

A Nemzeti Színház igazgatója, Vidnyánszky Attila az Origónak azt mondta, „nagyon büszkén mondhatom, hogy

ovációs nagy sikere volt a Nemzetinek telt ház előtt,

ahol az orosz szakma is jelen volt. Már meg is jelentek jó írások, gyorsjelentések, és nyilván jönnek majd komolyabb kritikák is.”

A krokodilus Fotó: Eöri Szabó Zsolt

Az előadás születéséről az igazgató azt mondta, „azért is izgalmas ez, mert ez A krokodilus-adaptáció nekünk készült. Ez Dosztojevszkijnek egy egészen különleges, a megszólalási módját tekintve nem tipikus, helyenként mulatságos kisregénye.” Az előadás egy, a Szentpétervári Nemzeti Színházzal már 5 éve tartó szoros együttműködés eredményeként jött létre két évvel ezelőtt. „Ennek keretén belül rendezte Valerij Fokin ezt az előadást, én pedig Szentpéterváron a Bűn és bűnhődés-t, ami Arany Maszk-díjat is kapott”. A szentpétervári

együttműködés nagyon sokrétű,

nem csupán előadásokat mutatnak be Budapesten és Péterváron, hanem többek között diákcsereprogram is a részét képezi. Jövőre a Kaposvári Egyetem diákjai utaznak Pétervárra, és onnan is érkezik egy diákcsoport Kaposvárra az együttműködés egyik eredményeként.

A Nemzeti Színház A krokodilus-t korábban már nagy sikerrel előadta Szentpéterváron is – szintén az együttműködés keretében –, de Vidnyánszky Attila a társulat egybehangzó véleményét is tolmácsolva azt mondta, hogy

a mostani előadás még a szentpétervárinál is jobban sikerült.

Majd azzal foglalta össze a moszkvai turnét, hogy „nagyon büszkék voltunk a színjátszásunkra, a színészeinkre, az előadásra. Ez egy kulturális és diplomáciai siker is”.