Kiengedték egy újdelhi kórházból a dalai lámát egy héttel azután, hogy epekőműtétet hajtottak végre rajta. Titkára szerint a 73 éves tibeti vallási vezető teljesen felépült, néhány napig még az indiai fővárosban marad, de hamarosan visszatér az emigráns kormány székhelyére, Dharamszalába. A buddhista vezetőt már augusztusban kórházba szállították néhány napra hasi fájdalmakkal. Októberben le kellett mondania tervezett németországi és svájci útját, de október végén ismét útra kel: Japánban tesz egyhetes látogatást.