A labdarúgóklub vezetése vasárnap a csapat honlapján tette közzé erőteljes marasztalási szándékát, miután a csatár írásban kérte elöljáróit: engedjék el, hadd igazoljon el máshová. A City, amely tagja a Premier League élbolyának, csalódottságának adott hangot Tévez terve miatt, amelyet a támadó családi okokkal és honvágyával magyaráz. Angliában azonban más verzió is kering, a média tudni véli, hogy Tévez azért vágyik el Manchesterből, mert megromlott a viszonya az olasz vezetőedzővel, noha Roberto Mancini volt az, aki csapatkapitánnyá nevezte ki őt.
A huszonhat éves Tévez, aki tizennyolc hónappal ezelőtt az ősi városi rivális Unitedtől szerződött át, a csapat legjobban fizetett játékosa, hosszú ideje kiváló formában játszik, ötven bajnokim harminchárom gólt szerzett, s vitathatalanul az egyik, ha nem a legfontosabb játékosa a csapatnak, amellett nagy közönségkedvenc is a Manchester Citynél.