Korábbi kémfotók alapján már sejteni lehetett, hogy felfrissül a 3-as BMW kupé és kabrió változata. Nem túl komolyak a külső módosítások, LED-esek lettek az újformájú fényszórók, kicserélték az immár horizontális díszcsíkozású első és hátsó lökhárítót, a hátsó lámpák pedig új színvilágot kaptak.
A módosítások nyomán minimális mértékben nőtt az első, szinte észrevehetetlenül a hátsó túlnyúlás. Újdonság a kabinban, hogy a kárpitozás fényvisszaverő kezeléssel készül, így a bőr tűző napsütésben sem melegszik fel túlságosan, akár húsz Celsius-fokkal is csökkenhet a hőmérséklete.
Ami a motorokat illeti, a 325d-ben dolgozó háromliteres dízel 197-ről 204 lóerőre erősödött, legnagyobb nyomatéka 430 Nm. Ezentúl 184 lóerőt és 380 Nm-t tud a 320d kivitel, ebből készül takarékosabb verzió is 163 lóerővel és 4,1 literes átlagfogyasztással.
Mostantól egy turbófeltöltő dolgozik a 335i-ben, a teljesítményadatok ennek ellenére nem változtak. Új alapverzió készült a 318i-ből, a kétliteres motor 143 lóerős, összkerékhajtás a kupé öt változatához elérhető. A motorikus módosítások a teljes 3-as sorozatra vonatkoznak, utolsó újdonságként ezentúl a kombi is rendelhető 115 lóerős 316d-ként.