Francia színésznők Hollywoodban

Soha nem voltak még ennyire népszerűek a francia színésznők Hollywoodban, mint mostanában. Wolfgang Petersen például a német születésű, Párizsban élő Diane Krugert választotta ki Heléna szerepére a Trója című filmhez, P.J. Hogan pedig hosszas keresgélés után adta oda Gilinggalang szerepét Ludivine Sagnier-nek a Pán Péter történet legújabb megfilmesítésében.

Az újvilágot meghódító francia színésznőknek komoly hagyományuk van a filmtörténetben: Danielle Darrieux és Michele Morgan a 40-es években, Jeanne Moreau, Catherine Deneuve és Brigitte Bardot a 60-as években váltak kedvenccé Hollywoodban, míg a közelmúltban többek között Isabelle Adjani, Juliette Binoche és Sophie Marceau szelte át az Atlanti-óceánt néhány jó szerep reményében.

Mégis, eddig soha nem tapasztalt tudatossággal és szervezettséggel igyekeznek a francia ügynökök amerikai munkához juttatni színésznőiket. Noha a munkák nagyobbik része mellékszerep, a színésznők azt remélik, hogy idővel nagyobb szerepeket is megkaphatnak. "Sok rendező először amerikai színésznőket néz meg, de nem találja meg, amit keres. Ekkor arra kényszerülnek, hogy szélesebb körben keressenek" - írta körül a helyzetet Elisabeth Tanner, a francia Art Media ügynökség vezető munkatársa.

Az utóbbi időben a következő francia, illetve belga színésznők kaptak nagyobb szerepet angol nyelvű filmekben: Eva Green (The Dreamers), Marion Cotillard (Nagy hal), Charlotte Gainsbourg (21 gramm) és Agathe de la Boulaye (Alien vs. Predator).

A francia színésznők sokszor az amerikai kollégáiknál egzotikusabb kinézetüknek köszönhetik a munkát. "A francia színésznők új generációja jellemzően sokkal természetesebb, nem annyira kifinomult, mint amerikai kortársaik. Egyszerűen nem olyan modernek" - nyilatkozta Tanner.

"Vicces, hogy itt Franciaországban energikus, erőteljes színésznőként tartanak számon, de ahogy beteszem a lábam az Államokba, hirtelen szexinek és egzotikusnak látnak" - mondta de la Boulaye. Egy másik nagy előnye a franciáknak, hogy nem olyan prűdek, mint az amerikaiak. Egyesek szerint Green (The Dreamers) és Sagnier (Swimming Pool) jelentős részben a meztelenjelenetek bevállalásával arattak sikert, de hasonlóan erotikus alakítás várható Krugertől az állítólag igen forróra sikerült Trójá-ban is.

The Dreamers - Michael Pitt és Eva Green

Tanner szerint azonban egy francia számára igazán akkor lehet esélye a hollywoodi karriernek, ha az illető oda is költözik. "Minden percben a filmesek rendelkezésére kell állniuk, különben nagyon gyorsan elfelejtik őket."

filmhu