Rendező: Mike Nichols
Szereplők: Jude Law, Julia Roberts, Natalie Portman, Clive Owen
Ki szarvaz fel kit?: Mindenki mindenkit - nemes egyszerűséggel. A dupla párcserében ugyan senki sem leli örömét, a néző a legkevésbé, amikor már szinte fájdalmasan mesterkélt párbeszédekkel és nemlétező érzelmek fitogtatásával büntetik egymást a szereplők. A színpadi verzióban még megbocsájthatóak voltak a patetikus kitörések, de Julia, Jude, Clive és Natalie szájából egyszerűen hiteltelenek.
A helyzet elmérgesedik: "Kedvcsinálóként" Julia Roberts ahogyan még sohasem hallottuk: " Larry: Élvezed, amikor leszophatod? Anna: Igen! Larry: Szereted a farkát? Anna: Imádom! Larry: Szereted, ha az arcodra élvez? Anna: Igen! Larry: Milyen íze van? Anna: Pont olyan, mint a tiednek, csak édesebb! Larry: Ez az, végre! Köszönöm! Köszönöm az őszinteségedet. Most pedig takarodj és dögölj meg te rohadt kurva!" - hangzik a fiatal házasok civódása.
Erkölcsi győztes: A rendező megváltoztatta a színdarab végét és egyik szereplőjét voltaképpen felmenti a felelősség alól, ezt kár lenne lelőni, mert aranyos csavar az egyébként bosszantó film végén. Mindenesetre a Közelebb egy olyan történet, amelyben minden szereplő teljességgel antipatikus és megérdemli a sorsát - talán ez a hűtlenség legnagyobb tanulsága.