Mint beszámoltunk róla, Uma Thurman azzal vádolta Quentin Tarantinót, hogy majdnem a halálát okozta a Kill Bill forgatásán, és hogy egy-egy jelenetben az arcába köpött és saját kezűleg fojtogatta a kamera mögül. A vádak nagy botrányt kavartak, Tarantino is megszólalt az ügyben, és maga Thurman is védeni kezdte. A rendező maga is beszélt arról, hogyan és miért fojtogatta Diane Krugert a Becstelen Brigantyk forgatásán, amit most a színésznő is kommentált.
Tiszta öröm volt vele dolgozni. Nagy tiszteletet tanúsított irántam, nem vett rá semmire, ami kényelmetlen lett volna nekem, nem élt vissza a helyzetével
- írta.
Tarantino azt mondta az esetről, hogy szerette volna, ha igazinak néz ki a jelenet, melyben Hans Landa (Christoph Waltz) fojtogatja a Bridget von Hammersmark szerepét játszó színésznőt.
Szerinte egy ilyen jelenet nevetségesen művinek néz ki, ha nem szorítják meg ténylegesen a színész nyakát.
Saját kezűleg csinálom, mert az én felelősségem
- mondta Tarantino, aki egyszerűen nem bízta volna másra a veszélyes feladatot.