Energia- és agrártárgyalás Szocsiban

Az energia az egyik központi témája Gyurcsány Ferenc miniszterelnök és Vlagyimir Putyin orosz elnök hétfőn Szocsiban kezdett tárgyalásának. Ugyanitt orosz kollégájával a magyar földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter aláírt egy magyar-orosz mezőgazdasági megállapodást.

"Ez több mint Oroszország és Magyarország együttműködése, ez Oroszország és Európa együttműködése. Egymásra vagyunk utalva. Európának szüksége van az orosz energiára, Oroszországnak szüksége van az európai vevőkre" - fogalmazott a magyar miniszterelnök a találkozó első perceiben, amikor a sajtó jelenlétében üdvözölte egymást a két tárgyalópartner.

Gyurcsány szerint az energia témájában aki nem érti a másik szempontjait, "az előbb-utóbb rajtaveszít, és mi érteni szeretnénk Oroszország szempontjait".

Gyurcsány Ferenc látogatásának keretében írja alá a magyar és az orosz mezőgazdasági miniszter a két ország közötti mezőgazdasági és élelmiszer-ipari keretmegállapodást. Ezzel kapcsolatban a magyar miniszterelnök azt hangsúlyozta, nem egyszerűen arról van szó, hogy újra az orosz fogyasztók asztalára jut a magyar élelmiszer. "Közösen modernizáljuk Magyarország és Oroszország mezőgazdaságát és élelmiszeriparát, technológiát, termelési rendszereket, genetikai állományokat cserélünk és szállítunk egymásnak" - mondta.

Örömét fejezte ki, hogy a két vezető kapcsolatai olyan szintre jutottak, amikor a hivatalos látogatások mellett lehetőség van a gyors munkatalálkozókra is. "Kevés bonyolult diplomáciai nyelv, annál több munka" - mondta.

A magyar vendéget köszöntve Vlagyimir Putyin azt hangsúlyozta, hogy legutóbbi budapesti tárgyalásai teljes mértékben sikeresek voltak, minden ott született megállapodás megvalósul. A két ország kapcsolatai szerződéses kereteinek erősítésében most újabb lépést jelent a mezőgazdasági megállapodás aláírása.

Az orosz elnök hangsúlyozta, hogy a két ország közötti árucsere-forgalom értéke tavaly rekordot ért el, hatmilliárd dollár volt. Idén az első félévben a növekedés 40 százalékos, s a magyar export bővülése elérte a 70 százalékot. Putyin reményét fejezte ki, hogy a mostani találkozó, majd az ezt követő kormányközi bizottsági ülés és konzultáció a további fejlődést szolgálja.