A lap 2001. június elsejei számában közölt levél többek között azt állította Baloghról, hogy börtönviselt és ukrán maffiózók védelme alatt áll, egykori mentősként halálos betegek szájából aranyfogakat szedett ki, és az MSZMP miskolci kongresszusán almát osztogatott a küldötteknek. "Ilyen aljas támadásra nem voltunk felkészülve" - nyilatkozta Balogh Gyula országgyűlési képviselő a Pesti Központi Kerületi Bíróságon.
A felperes politikus mindezek alapján kéri, hogy a Kis Újság kérjen tőle bocsánatot, és hogy az alperesek fizessenek neki 1,5 millió forint nem vagyoni kártérítést. Balogh elmondta, hogy a levél megjelenése óta magánélete megromlott, családját súlyosan megviselték a leírtak.
Balogh Gyula megkérdőjelezte, hogy a levelet valóban egy olvasó küldte volna, szerinte az írás magától Torgyántól származik, hiszen az előző számokban Szabó Jánosról és Túri Kovács Béláról is írtak hasonlókat állítólagos olvasók, és azt is hozzátette: Miskolcon soha nem volt MSZMP kongresszus.
A bíróság személyes megjelenésre idézte Torgyánt, így ítélet csak február 11-én várható az ügyben.