A hetilap jogi képviselője a tárgyaláson azzal érvelt, hogy egyik kifogásolt fordulat sem dehonesztáló. Idősebb Hegedűs Lóránt MIÉP-es kötődése közismert. Közszereplőként pedig tűrnie kell a politikai tevékenységével kapcsolatos kemény hangú kritikát is.
A Magyar Narancs ügyvédje a tárgyaláson felajánlotta, hogy dokumentumokkal bizonyítja a püspök MIÉP-es kapcsolatait. Idősebb Hegedűs ügyvédje a tárgyaláson azt közölte, hogy a püspök nem politikai, hanem egyházi közszereplő, és a kifogásolt írás alpári megfogalmazásait még egy politikusnak sem lenne kötelessége elviselni.
A PKKB jövő márciusra halasztotta a személyiségi jogi pert. Az újságot kötelezte az üggyel kapcsolatos dokumentumai, bizonyítékai becsatolására, a püspök ügyvédjét pedig arra, hogy igazolja a kifogásolt írás nyomán ténylegesen bekövetkezett kárt.