Eörsi János az egyetem elvégzése után a Szövetkezeti Kutatóintézetben dolgozott. Az 1980-as években aktív szerepet vállalt a demokratikus ellenzék tevékenységében, alapító szerkesztője volt a szamizdat Beszélőnek, később az immár legális hetilap munkatársaként dolgozott.
Pályáját a Magyar Hírlapnál és a Világgazdaságnál folytatta, a Figyelő szerkesztőségének 2001-ben lett tagja. Eörsi János a magyar gazdasági újságírás kiemelkedő alakja volt, kiváló ismerője szűkebb szakterületének, a makrogazdasági folyamatoknak.
Közgazdasági végzettséget szerzett, de mindig vonzódott az irodalomhoz - több könyv szerkesztőjeként is ismertté vált -, és a szakmailag a legnagyobb gondossággal összeállított cikkeit ennek megfelelően mindig szép magyarsággal, fordulatos szóhasználattal írta. Élete utolsó évében újabb tehetséget fedezett fel magában: a számítógépes rajzolást.
A napokban jelent meg apjával, Eörsi Istvánnal közös kötete; a kispróza-sorozat illusztrációit már betegsége alatt rajzolta.