Honlapunkon 2013. január 9-én Egy alattvaló ne ugráljon című cikkünkben valótlanul állítottuk, hogy az Orosz Mihály Zoltán érpataki polgármester által jegyzett önkormányzati szociális rendelet "olyan dolgokat is szabályozott volna, hogy mikor kell az ablakokon függönyt cserélni, vagy hogyan kell használni a vécét".
Ezzel szemben a kérdéses tavalyi szociális rendelet - amelyet a Kúria több pontban is jogszabálysértőnek talált - a függönycsere időpontjait nem szabályozta volna, hanem a következők szerepelnek benne:
"Az életvitelszerűen lakott ház vagy lakás valamint udvar tisztántartása körében a jogosult köteles gondoskodni, legalább heti rendszerességgel a ház vagy lakás udvarának valamint a lakóépület belső helyiségeinek felsepréséről, az összegyűjtött szemét, hulladék, törmelék zárt edényben vagy zsákban összegyűjtéséről és elszállításáról, szükségszerinti rendszerességgel de legalább heti 1 alkalommal a ház vagy lakás berendezéseinek és rendszeresített tárgyainak, eszközeinek és a belső burkolatainak a portalanításáról és lemosásáról, az összegyűjtött szennyes ruházat kimosásáról, a konyhai edények elmosogatásáról, szükségszerinti rendszerességgel a házban található ágy- és asztalnemű mosásáról, tisztításáról, legalább negyedévi rendszerességgel a ház vagy lakás nyílászáróinak, ajtóinak, ablakoknak a lemosásáról, üvegek fényezéséről."
A hibáért olvasóink és az érintettek elnézését kérjük.