A pár augusztusban vendéglátóhelyet üzemeltetett az egyik siófoki strandon, ahol
az adóellenőrök civil ruhában próbavásárlást végeztek. A kiszolgálást végző nő fogyasztás árát nem ütötte be a pénztárgépbe, és nyugtát sem adott róla.
A szabálytalanság miatt az ellenőrök nem sokkal később
visszatértek a pulthoz, elővették igazolványaikat és jegyzőkönyvezni akarták a történteket.
A nő közelben tartózkodó élettársa
szidni kezdte az ellenőröket, aztán az egyiküket ököllel hasba ütötte. A férfi viselkedése miatt az ellenőrök elmenekültek, de később rendőrökkel együtt visszatértek.
A rendőrök távozása után a nő is az ellenőrökre támadt:
hátulról megragadta az egyikük karját, majd csapkodott feléjük, ütött és karmolt.
A letartóztatás alatt álló lévő férfival szemben az ügyészség börtönbüntetést és közügyektől eltiltás kiszabását, míg az élettársával szemben felfüggesztett börtönbüntetést javasolt.