Tersztyánszky Ödön jogi tanulmányait a Budapesti Eötvös Loránd Tudományegyetem jogi karán végezte, de az egyetem alatt, 1951-ben kitelepítették, majd évekig csak gyári segédmunkásként dolgozhatott.
Ezért jogi diplomáját csak 1957-ben tudta megszerezni. 1959-ben nevezték ki bíróvá. 1972-től a Fővárosi Bíróságon, 1977-től a Legfelsőbb Bíróságon működött polgári bírói ügyszakban, és elsősorban vagyonjogi, szerzői és iparvédelmi ügyeket tárgyalt.
1990 januárjától alkotmánybíróvá történt megválasztásáig az Alkotmánybíróság főtanácsosa volt.
1990 júniusa és 1999 júliusa között volt az Alkotmánybíróság tagja.
Az Alkotmánybíróság jelenlegi és volt tagjai, munkatársai Tersztyánszky Ödön személyében gyászolják a bírói hivatás elhivatott gyakorlóját, az alkotmánybírósági eljárás jogát kidolgozó munkatársat, az Alkotmánybíróság volt tagját - írja az Alkotmánybíróság honlapja.
A címlapi kép illusztráció!