5. Margaret Rutherford
Margaret Rutherford ránézésre nem az a törékeny és bátortalan Miss Marple, akit Agatha Christie megálmodott. A harsány komikát elég nehezen tudom elképzelni úgy, mint aki otthon ülve a bolyhos kardigánjában kötöget. Ennek ellenére persze igen szórakoztató karakter, a nagy probléma itt a film készítőivel van. Az elkészült műveket ugyanis csak igen nagy jóindulattal lehet Christie-feldolgozásoknak nevezni: lépten-nyomon megvariálták a történeteket, sőt, még egy teljesen új Marple-sztorit is írtak (Gyilkosság a láthatáron), amely egy tengeralattjárón játszódik... Érdekesség, hogy a színésznő ragaszkodott ahhoz, hogy saját ruháit viselje a nyomozó vénkisasszony szerepében, valamint, hogy a férje is szerepeljen a filmekben. Színészi érdemei elismeréseképpen pedig nemesi rangot is kapott. Maga az írónő nem szerette: azt mondta róla: "Túl sok Margaret, kevés Marple".
4. Angela Lansbury
Angela Lansbury az 1978-as Halál a Níluson-ban még Salome Otterbourne, az alkoholista ponyvaregény-írónő szerepében tündökölt, két évvel később viszont már Miss Marple-ként tűnt fel A kristálytükör meghasadt-ban. Az éles váltáshoz mindenekelőtt egy jó adag sminkre volt szükség, hiszen a körülbelül 75 évesnek saccolható vénkisasszonyhoz képest a színésznő csak egy zsenge ötvenes volt. Ha a neves színésznő ebben a filmben nem is alkotott maradandót, de hasonló szerepkörben igen sikeres lett a Gyilkos sorok Jessica Fletcher-jeként.
3. Geraldine McEwan
Geraldine McEwan a Joan Hickson által hátrahagyott űr betöltésére volt hivatott. A hálátlan feladatot az már csak tetézte, hogy őt is olyan álmodern környezetbe kényszerítették, mint szegény Alfred Molina-t a 2001-es Gyilkosság az Orient Expresszen-ben. Így kerülhetett bele például az egyik feldolgozásba egy leszbikus szál is, ami nem éppen autentikus Christie-fogás. McEwan néhol idegesítő negédessége nem igazán passzol a képzeletemben élő kedves Miss Marple-höz. Egy kicsit sok belőle, túl hektikusan, kapkodóan hozza a nyugodt kisvárosi hölgy figuráját.
2. Julia MacKenzie
McEwan kvázi bukása után a legfrissebb verziókban Julia MacKenzie próbál újat mondani a szerepben. Mindenképpen szerencsés, hogy legalább a készítők magukba szálltak, lemondtak az idétlen kosztümökről, és kezdenek visszatérni a színvonalas adaptációkhoz. MacKenzie eddig nyolc tévéfilmben bizonyíthatott. Az biztos, hogy alázatosan áll hozzá a dologhoz, szolidan próbálkozik valami új ízt csempészni a karakterbe. Reméljük, hogy sikerrel jár. Sorozatban jönnek az új részek, biztosan fogjuk még őt látni a szerepben.
1. Joan Hickson
Az egy dolog, hogy a többség már a nyitózenét is együtt dúdolássza a televízióval, de a Joan Hickson-féle Marple-sorozat minden más tekintetben is verhetetlen. A színésznő hibátlanul játssza a törékeny, ámde nyílegyenes tartású vénkisasszonyt, aki látszólag teljesen tehetetlen, de közben mindenkit lazán leköröz. Ahogy táskáját szorongatva vidáman trécsel, senki sem gondolja, hogy a következő pillanatban ő maga lehet az igazságosztó Nemezisz. Abszolút tökéletes választás! A fáma úgy tartja, maga az írónó szúrta őt ki Gyilkosság, szólt a hölgy forgatásán (amelyikben Margaret Rutherford szerepelt) 1961-ben. Azt mondta: "Egy nap te leszel az én Miss Marple-em." Valóban, 22 év múlva ő lett, az összes Miss Marple-regényt vászonra vitték a szereplésével, és mind klasszikus. Egyetlen baj van csak, hogy a színésznő 1998-ban elhunyt. Mint látjuk, még egyetlen utódja sem tudta őt utolérni tökéletességben.
Iván Tünde