Eva Menasse: Ha az eszkimóregényben a sivataglakó nem ismer magára, az nem jó irodalom
2011. április 13. 23:10
Vágólapra másolva!
Eva Menasse osztrák írónő, az idei Könyvfesztivál egyik díszvendége az MTI-nek adott interjúban elmondta, bár újságírónőként sokat foglalkozott Ausztria múltjával, íróként úgy tartja, fontosabbak az általános érvényű témák. Két könyve jelent eddig meg, ezek magyarul is olvashatók. A Vienna - Család ellen nincs orvosság címűben családja múltját próbálta megírni. "Tudni akartam bizonyos dolgokat a családomról, például, hogy hogyan élték túl a nagyszüleim a háborút, vagy hogy mit élt át nagybátyám brit katonaként a japánok ellen vívott burmai dzsungelharcban." A második könyvében, a Bocsánatos főbűnök-ben az "emberek megfigyelése és látszólag illogikus viselkedésük megértése" érdekelte. "Amit a regényeimben az emberi kapcsolatokról mondani akarok, azt az általánosság igényével teszem" - felelte Menasse az MTI-nek arra a kérdésre, hogy mennyiben "osztrák", amit ír. "Ahogy sok más osztrák író, én is évekig foglalkoztam Ausztriával, a hazugságokkal, amelyekkel az ország elsomfordált náci múltja elől és napjaink egyes visszataszító politikai fordulataival" - fogalmazott. De regényeiben nem akar ezzel foglalkozni. "Ha egy eszkimóregényben egy sivataglakó nem ismer magára, vagy egy férfi egy női regényalakban, az nem jó irodalom" - tette hozzá. Az írónő 41 éves, és Berlinben él. Két könyve az Ab Ovo kiadónál jelent meg. A könyvfesztivál második napján, pénteken mindkettőből részleteket fog felolvasni.