A zenészek azzal vádolják a Hotel California tulajdonosait, hogy azt a látszatot keltik, mintha az ő szállodájuk ihlette volna a slágert. Felszólították őket, hogy változtassák meg a hotel nevét.
A szálloda állítólag már megnyitásától, az 1950-es évektől ezt a nevet viselte, de később megváltoztatták, majd 2001-ben az új tulajdonosok visszatértek a régi névhez. Az Eagles szerint éppen azért, hogy az ő számukból hasznot húzzanak.
A vendégek, akik ebben a hotelban szállnak meg és vásárolnak, az Egyesült Államokba visszatérve azzal büszkélkednek, hogy az Eagles révén híressé vált szállodában jártak
- olvasható az egyik Los Angeles-i bíróságra benyújtott keresetben. Az amerikai rockzenekar ügyvédje csatolta néhány amerikai turista véleményét is, akik korábban a Hotel Californiában szálltak meg.
A 11 szobás szálloda honlapja szerint viszont véletlen egybeesésről van szó, és az Eagles nem itt kapott ihletet a dalhoz.
Az egyelőre nem világos, hogy a zenészeknek miért éppen most jutott eszükbe perelni.