Nagyszabású New York-i túrára indul ősszel az Opera

SAMSUNG CSC

Három opera- és három balettprodukcióval, valamint két gálaesttel vendégszerepel a Magyar Állami Operaház 2018. október 30. és november 11. között a New York-i Koch Theaterben és a Carnegie Hallban. Az idén 134 éves budapesti Opera történetében példátlan tengerentúli bemutatkozás részeként olyan nagyszabású produkciókat láthat először az amerikai közönség, mint Erkel Bánk bán-ja, valamint Ahattyúk tava és a Don Quijote a Magyar Nemzeti Balett által táncolt koreográfiái. A New York-i OperaTúra Magyarország Kormánya támogatásával valósul meg.

A bejelentést március 14-én tette Ókovács Szilveszter Magyarország New York-i főkonzulátusán. Azt mondta, „hatalmas lehetőség, hogy egy opera-nemzet, a magyar, bemutatkozhat a
világ kulturális fővárosában.

Nem csak egy operaházat képviselünk, hanem egy egésznemzetet.

Azon dolgozunk, hogy lenyűgözzük a New York-i közönséget”.

Ókovács Szilveszter a szerdai sajtótájékoztatón Forrás: Origo

Kumin Ferenc főkonzul pedig arról beszélt bevezetőjében, hogy „az Opera és a Balett New York-i fellépése a legnagyobb kulturális diplomáciai vállalás valaha, amire részben az ország gazdasági ereje, részben a magyarok kiemelkedő tehetsége teremt lehetőséget.” New York patinás színházában, a Lincoln Center részét képező David H. Koch Theaterben

350 művész, köztük opera- és balettszólisták, a tánckar, az énekkar és a zenekar tagjai lépnek fel

két héten át. A vendégjáték első hete október 30. és november 3. között az opera műfajáé, ekkor debütál az Egyesült Államokban Erkel Bán bán-ja és Vajda János Mario és a varázsló-ja, utóbbit a tengeren túlon is népszerű Bartók-darabbal, A kékszakállú herceg várá-val láthat egy estén a közönség. Az Opera ugyancsak bemutatja Goldmark Károly Sába királynő-jét, ami színpadi változatban 1906 óta nem volt látható New Yorkban. A második héten, november 6. és 11. között

a Magyar Nemzeti Balett veszi birtokba a Koch Színházat.

Rudi van Dantzig A hattyúk tava- és Michael Messerer Don Quijote-koreográfiáját először a magyar együttes produkciójában láthatja az amerikai közönség. A balettsorozat a LOL-est keretében tavaly bemutatott három Hans van Manen-féle kortárs koreográfia, a Trois Gnossiennes, az 5 tangó és a Black Cake előadásával zárul. Mind az opera-, mind a balettprodukciókat két-két alkalommal láthatja a New York-i közönség, egyedül A hattyúk tava szerepel három alkalommal a műsoron.

Kumin Ferenc New York-i főkonzul a keddi sajtótájékoztatón Forrás: Origo

A New York-i OperaTúra kínálatát két gálaest is színesíti a Magyar Állami Operaház Zenekarának előadásában. November 4-én, ugyancsak a Koch Színházban megrendezett koncerten a Hunyadi László, a Bánk bán, a Háry János és a Székely Fonó népszerű áriái és duettjei mellett Bartók, Dohnányi, Liszt, Lukács András és Philip Glass, valamint Weiner művei hangoznak el Kesselyák Gergely vezényletével, míg a Magyar Nemzeti Balett szólistái A kalóz-ból és a LOL-est műsorából mutatnak be egy-egy pas de deux-t. November 11-én

az Opera Zenekara az operaelőadásokat is vezénylő Kocsár Balázs vezetésével a Carnegie Hallba kapott meghívást,

ahol az együttes a New Yorkba emigrált 20. századi olasz zeneszerző, Aldo Finzi emlékére rendezett évenkénti gálaest idei közreműködője lesz. A műsoron a tervek szerint Finzi, Fabio Vacchi, Dohnányi és Bartók művei szerepelnek.

Vincze Máté, a New York-i Balassi Intézet igazgatója azt mondta, „a mi célunk, hogy az Opera és a Balett fellépését egy kéthetes Magyarország-fesztivállá fejlesszük, ahol terítékre kerül minden, ami ma érdekes lehet a New York-i operalátogató elit számára hazánkról.”

„Része vagyunk a világnak, ugyanakkor minket, magyarokat a kultúránk tart meg. Ezért itt a helyünk nemzetközi címekkel New Yorkban is, de itt az alkalom a magyar opera- és balettkultúra bemutatására is. Így gondolkoztunk, így raktuk össze a műsort is: magyar operákból és nemzetközi balettprodukciókból. Figyelmeztettek: otthon nagy hal vagyunk kis vízben, itt meg fordítva lehet, de legalább lesz helyünk egy jó nagyot úszni! – tette hozzá Ókovács Szilveszter.

A Magyar Állami Operaház New York-i OperaTúrája Magyarország Kormánya támogatásával valósul meg.