A kétszeres Kossuth-díjas magyar zeneszerző Samuel Beckett 1957-ben Párizsban bemutatott A játszma vége (Fin de Partie) című abszurd drámájából írt kétórás, egyfelvonásos operát, az eredeti mű kulcsepizódjait, a teljes darab több mint felét használta fel, prológust és epilógust is írt hozzá.
A milánói ősbemutatón ott volt Orbán Viktor miniszterelnök is. Ez volt az első alkalom, hogy egy magyar opera ősbemutatóját a világhírű Scalában tartották.
A miniszterelnök akkor azt mondta: míg a kevesek által ismert magyar nyelv inkább elválaszt minket a világ többi részétől, a zenén keresztül, zenei géniuszaink segítségével el tudjuk mondani, kik vagyunk és mit gondolunk a világról.
Büszkék lehetünk arra, hogy a magyar zene géniuszai, köztük Liszt Ferenc, Bartók Béla, Ligeti György és Kurtág György komoly alkotásokkal járultak hozzá a világ zenetörténetéhez
- mondta.
Kurtág György sokáig Párizsban élt, az operát is a Beckett-darab francia szövegkönyvére írta. A darabot a világhírű francia rendező, Pierre Audi állította színpadra.
A párizsi előadás előzetese:
A négy énekes szerepben Frode Olsen (Hamm), Leigh Melrose (Clov), Hilary Summers (Nell) és Leonardo Cortellazzi (Nagg) lépett színpadra.
A játszma vége 2019-ben elnyerte az egyik legrangosabb komolyzenei elismerést, az International Opera Awards világpremier kategóriájának díját.
Az előadás Párizsban is óriási siker volt. A legnagyobb ünneplés az előadás után akkor tört ki, amikor a karmester, Markus Stenz a taps közben rövid időre kiment a színpadról, majd visszatért a partítúrával, amit a magasba emelt, rajta Kurtág György nevével.