Bár a kormányoldal a végső szavazás elhalasztását a jelenlegi ülés túlzsúfolt programjával indokolta - a legfőbb napirendi pont a 2004-es költségvetés elfogadása -, megfigyelők szerint a valódi ok valószínűleg az, hogy a törvény elfogadása továbbra is bizonytalan. Benes érdemeinek elismerését a szociáldemokrata és a kommunista képviselők egy csoportja javasolta, s jelentős támogatást élvez a polgári demokraták részéről is.
"Edvard Benes az egykori Csehszlovákia megalapítói közé tartozik és nagy érdemei vannak abban, hogy ez az állam a II. világháború után is képes volt megújulni. Benes nélkül az önálló Csehszlovákia nem jött volna létre, és nem létezhetett volna" - olvasható a javaslatban.
Bár Edvard Benesnek a csehszlovák állammal kapcsolatos érdemeit a mai Csehországban általában elismerik, személyiségét, politikáját sokan vitatják. Különösen érvényes ez a II. világháborúval kapcsolatos eseményekre, a csehszlovákiai szudétanémetek és magyarok háború utáni jogfosztására, ami a közéletben a Benes-dekrétumok elnevezés alatt ismeretes.
Csehszlovák államfőként Benes írta alá azokat a törvényeket, amelyek alapján az országban élő szudétanémeteket és magyarokat kollektív háborús bűnösnek nyilvánították, megfosztották jogaiktól és vagyonuktól. Mintegy hárommillió németet Németországba és Ausztriába telepítettek ki, s ez a probléma máig is terheli a cseh-osztrák és a cseh-német viszonyt.
A magyarok egyoldalú kitelepítését a potsdami nagyhatalmi konferencia nem hagyta jóvá. Ezért később belső kitelepítésekre, illetve csehszlovák-magyar lakosságcserére került sor. Júliusban neves cseh történészek egy csoportja közös nyilatkozatot tett közzé, amelyben ellenezte, hogy a parlament törvényben méltassa Edvard Benes volt köztársasági elnöknek a csehszlovák állam építésében szerzett érdemeit, mert ezzel szerintük a múlt, a történelem olyan fajta értelmezése is "igazolttá" válna, márpedig ez elfogadhatatlan.
A bírált törvényjavaslatot ennek ellenére az ősszel második olvasatban is elfogadták a képviselők, s most már csak a végső szavazás maradt hátra.