Az ügyész autójában rejtették el a robbanószerkezetet, amely a jármű indításakor lépett működésbe. A robbanás következtében kitörtek a helyszínt övező épületek ablakai, és több autó megrongálódott.
Oscar Crespo főügyész a nagy hatalommal és gazdasággal bíró maffia művének nevezte a gyilkosságot. Carlos Mesa államfő utasította Alfonso Ferrufino igazságügyi minisztert, hogy minden rendelkezésére álló eszközt vessen be az ügy felderítésére.
A 43 éves Von Borries 1995 és 2000 között több kábítószer-kereskedéssel kapcsolatos eseten dolgozott, az utóbbi években pedig csempészési ügyekkel foglalkozott.