A Mirror - a második legnagyobb brit bulvárlap -, amely kezdettől élesen ellenezte az iraki háborút, május 1-jén tette közzé a fekete-fehér képsorozatot, azt állítva, hogy azt "kiábrándult" brit katonák adták át. A képsorozaton egy csuklyával letakart, ingre és alsóneműre vetkőztetett férfi látszik, akinek állítólagos kínzói - a lap szerint a QueenÍs Lancashire Regiment nevű elit alakulat katonái - hol a fejére taposnak, hol ágyékát ütlegelik puskatussal; az egyik kép azt mutatja, amint a "foglyot" egy brit katona éppen levizeli.
Később független szakértők, majd a hadsereg, végül pedig a brit kormány is egyértelműen hamisnak minősítette a súlyos belpolitikai botrányt kirobbantó fotósorozatot, amely nem sokkal az amerikaiak által az Abu Graib börtönben elkövetett visszaélések felvételeinek nyilvánosságra kerülése után jelent meg.
A Mirror igazgatótanácsa a múlt héten leváltotta az igazához az utolsó pillanatig ragaszkodó Piers Morgan főszerkesztőt, és elnézést kért a hadseregtől a képek által okozott erkölcsi kárért.
A londoni védelmi minisztérium kedd esti bejelentése szerint az azóta is folyó vizsgálat keretében - amelynek célja annak kiderítése, hogy ki adta a hamis fotókat a Mirrornak - őrizetbe vettek egy brit katonát, akit a királyi katonai rendészet különleges vizsgálóbizottsága (SIB) hallgat ki.
Azt egyébként a brit hadsereg és a kormány sem cáfolja, hogy Irakban brit katonák is részesei voltak őrizetesek elleni visszaéléseknek; jelenleg 33 ilyen panasz ügyében folyik vizsgálat Nagy-Britanniában.