A Noir Désir nevű rockegyüttes énekesét három francia rendőr kíséretében szállították Franciaországba. Vilniusból előbb Amszterdamba vitték, innét indult vele a repülő Toulouse-ba. A francia börtönbe vezető útra több tucatnyi újságíró, fotóriporter kísérte az énekest, aki azonban semmilyen nyilatkozatot nem adott. Az újságírók így csak arról számoltak be, hogy Cantat Vilniusban mosolyogva lépett a fedélzetre és "nagy megkönnyebbüléssel sóhajtott fel", amikor a repülőgép a levegőbe emelkedett.
A 40 éves Bertrand Cantat-t egy litván bíróság ítélte el márciusban nyolc évi börtönbüntetésre, mert egy vilniusi szállodában agyonverte a 41 éves Trintignant-t, az egyik leghíresebb francia színészdinasztia tagját, négy gyermek anyját, aki filmforgatásra érkezett a balti köztársaságba. Az énekes azzal védekezett a tárgyaláson, hogy az asszony dulakodás közben megcsúszott, elesett, fejét beleverte a radiátorba, és ez okozta halálát.
A litván igazságszolgáltatás augusztusban engedélyezte, hogy Cantat francia börtönben töltse le maradék büntetését. A francia jog értelmében a rocksztár ügyvédei védencük feltételes szabadlábra helyezéséért folyamodhatnak a börtönbüntetés felének letöltése után.