A tolvajokra, akik főleg kamionok fosztogatására specializálódtak, Bobigny előváros egyik szállodájában bukkantak rá hosszas nyomozás után a szervezett bűnözéssel foglalkozó különleges rendőralakulat emberei. A szállóban jelentős mennyiségű, szupermodern televíziót és plazmaképernyőt találtak, amit a tolvajok a hazájukba akartak szállítani. A rendőrség nem közölte összértéküket.
A vádlottakra akár tíz év börtön is kiszabható.