Az eddig sugárzott képsorokon Castro vagy ágyában feküdt, vagy pedig üldögélt. A most bemutatott rövid filmen azonban a politikától átmenetileg magát távol tartó Castro álló helyzetben van, miközben Hugo Chávez venezuelai elnökkel társalog. A filmkockákhoz nem mellékeltek hangot.
Arról, hogy a 80 éves államfő már képes két lábára állni, Miguel Banasso szélsőbaloldali argentin parlamenti képviselő korábban beszámolt egy lapinterjúban. Banasso, aki állítólag a dél-amerikai ország államfőjét képviseli személyesen az el nem kötelezett országok havannai csúcsértekezleten, elmondta: miután belépett a beteg szobájába az ágyán üldögélő Castro felállt, hogy átkarolja őt.
Castro öccse, az ideiglenesen az államfői teendőket ellátó Raúl csütörtökön arról számolt be, hogy bátyja állandóan telefonközelben van, hogy tájékozódjék mindarról, ami az országban történik.