A javaslatot sajátos módon ezúttal a skót és a walesi nemzeti mozgalmakat képviselő két kis párt, a függetlenségre törekvő Skót Nemzeti Párt és a Plaid Cymru terjesztette be. A kérdésről vitanap után döntöttek a képviselők; a beterjesztést 273-an támogatták, 298-an elvetették, vagyis a kormány 25 fős többséggel visszaverte a kezdeményezést.
Politikai megfigyelők az esti voksolás előtt nem zárták ki teljesen a vizsgálatot ellenző munkáspárti kormány vereségét, ami ugyan nem kötelezte volna a kabinetet a vizsgálat tényleges elindítására, jelezte volna azonban, hogy Tony Blair miniszterelnök milyen mértékben vesztette el ellenőrzését a belpolitikai folyamatok felett.