Egy gazdag brit náci szimpatizáns akarta megvenni az auschwitzi haláltábor hírhedt "Arbait macht frei" (A munka szabaddá tesz) feliratát, amelyet tavaly december 18-ra virradó hajnalban loptak el a múzeummá alakított koncentrációs táborból - írja saját nyomozásának eredményére hivatkozva a Sunday Mirror című brit lap.
Az újság szerint a gazdag gyűjtő egy svéd neonáci csoport közvetítésével jutott volna hozzá a felirathoz. A Sunday Mirror egy névtelenül nyilatkozó svédországi forrása szerint a brit férfi hatalmas összeget kínált a relikviáért, amiből a svéd neonácik terrorista támadásokat finanszíroztak volna, hogy megzavarják az idei választásokat.
A terv akkor dőlt dugába, amikor a nemzetközi felháborodás hatására a lengyel rendőrség nagy erőket vont be a nyomozásba. Az öt lengyel férfit, aki leszerelte a feliratot a tábor kapujáról, pánikba esett és elmenekültek az északi Gdansk kikötővárosból, ahol találkozniuk kellett volna a megrendelővel. A feliratot egy erdőben rejtették el.
Az öt tolvajt néhány nap alatt elfogta a rendőrség, és megtalálták a három részre vágott kovácsoltvas feliratot is. A lengyel nyomozók már korábban közölték, hogy maguk a tolvajok nem álltak kapcsolatban szélsőséges csoportokkal, hanem megbízás alapján dolgoztak. A Sunday Mirror szerint a rendőrség hamarosan őrizetbe veheti a bűnügy "európai értelmi szerzőjét is", miután az Interpolon keresztül összegyűjtik a szükséges bizonyítékokat.
A feliratot a németek utasítására lengyel foglyok készítették el, akiket az egyik első transzporttal szállítottak az auschwitzi koncentrációs táborba 1940-1941 fordulóján. A nácik legkevesebb 1,3 millió embert deportáltak Auschwitzba, túlnyomórészt zsidókat, de lengyeleket, orosz hadifoglyokat, cigányokat és antiszociálisnak minősített németeket is. A táborkomplexumban meggyilkolt emberek száma legkevesebb 1,1 millió volt.