Kórházba került Thamsanqa Jantjie, az a jeltolmács, aki érthetetlen, illetve a szöveghez nem illő gesztusokkal "fordította le" a Nelson Mandela-temetés beszédeit, írja a helyi médiára hivatkozva a BBC.
Jeltolmácsok szerint Jantjie egyebek mellett rákokról és hintalovakról mutogatott a gyászbeszédek alatt. A férfi hirtelen skizofrén rohammal magyarázta a történteket, és ragaszkodott ahhoz, hogy ő valóban képzett jeltolmács. A felesége kedden vitte őt egy johannesburgi pszichiátriára kivizsgálásra, de ott azt mondták, azonnal feküdjön be. Jantjie azt nyilatkozta, épp a temetés napján kellett volna vizsgálatra mennie, de elhalasztotta.