Tyibilov áprilisban még arról beszélt, hogy a népszavazást még augusztus előtt meg fogják tartani, ám - a változás hivatalos indoklása szerint - mind kormányzati intézmények, mind a lakosság részéről felhívások hangzottak el a halasztás mellett.
A tervezett népszavazás a déloszét alaptörvény 10. cikkének módosításáról szólna. Ez arról rendelkezik, hogy a köztársaságnak jogában áll szövetségre lépni más államokkal, és hatásköreinek egy részét átadni a szövetség szerveinek.
A népszavazásnak azt kellene eldöntenie, hogy az elnök kapjon-e felhatalmazást - a helyi parlament jóváhagyásával - arra, hogy kérje Oroszországot a kaukázusi köztársaság befogadására.
Dél-Oszétia 1991-ben egyoldalúan kiáltotta ki függetlenségét Grúziától, amelyet Moszkva a 2008-as grúz-orosz villámháborút követően elismert. Szergej Lavrov orosz külügyminiszter tavaly márciusban, amikor Oroszország határegyezményt kötött a köztársasággal kijelentette: Moszkva nem készül arra, hogy elcsatolja Grúziától Dél-Oszétiát.