Az ügyészek elmondták, hogy a katona filmre vette, ahogyan a két kislányt fogdossa egy szállodai medencénél. A felvételeket viszont elhagyta, és azok a lányok édesanyja kezébe kerültek, aki azonnal feljelentést tett. A katona kezdetben tagadta a vádat, majd beismert mindent.
A katona egy olyan csapatnak volt a tagja, akiket békefenntartónak küldtek az afrikai országba.
A férfi elhagyta Burkina Fasót, hogy franciaországi bíróság elé álljon. Ám a lányok édesapja, aki kettős állampolgár, francia és Burkina Fasó-i, ragaszkodik ahhoz, hogy Burkina Fasóban is tárgyalják az ügyet. Ezzel is
elkerülve a francia részrehajlást.
Majd hozzátette:
Ez azt jelenti, hogy amíg te francia katona vagy, és külföldön szolgálsz, addig azt csinálhatsz szerinted mindenkivel, amit akarsz? Hát, akkor próbáld meg itt is azt tenni!
A férfi előrelátóan 10 év börtönt kaphat.
A molesztálást megelőző hónapokban volt egy másik hasonló eset is Afrikában. Egy csapat francia katonát is megvádoltak azzal, hogy a Közép-afrikai Köztársaságban hat kislányt erőszakoltak meg.
Az áldozatok 9 és 13 évesek voltak.
De azt a vádat végül megbízható bizonyítékok hiányában ejtették.