Az emberek, akik ismerték 32 éves Martin Mendozát, azt gondolták, hogy egy keményen dolgozó családcentrikus férfi. Senki nem gondolta volna róla - még a saját testvére sem - hogy egy családi vita miatt akár gyilkossá is válhat. A nevadai Carson Cityben éltek a feleségével, Rocioval és öt gyerekükkel, ketten a nő korábbi kapcsolatából születtek, a 13 éves Sandra és a 11 éves Erik. A házasságuk akkor romlott meg igazán, amikor
Martin 1996. január 7-én megverte a 13 éves Sandrát egy övvel azért, mert a lány nem segített neki lemosni az autóját.
A lány szexuális zaklatással is megvádolta a férfit, de ezt később visszavonta. A bántalmazási ügy a bíróságra került, ahol Martin Mendozát elítélték, de a börtönök túlzsúfoltsága miatt csak próbaidőre bocsátották.
Ezalatt az idő alatt a nő elköltözött a gyerekekkel a bátyja házába, San Bernardinoba.
Három héttel később, Martin Mendoza kölcsönkért egy autót és megkérte az unokatestvérét, Jose Delgadot, hogy vigye el őt San Bernardinoba.
1996. január 26-án, korán reggel Mendoza bekopogott sógora házába, az ajtót a 23 éves Angelica Cervantes nyitotta ki, az unokahúga. Azt mondta neki a férfi udvariasan, hogy beszélni szeretne Rocioval, a feleségével, közben azt motyogta, hogy nem ő a hibás a történésekért, mire Angelica visszakérdezett, hogy mire gondol, Mendoza azt mondta:
Várj, mindjárt megtudod, hogy mi fog történni.
Bent a gyerekek éppen az iskolába készülődtek, Rocio segített nekik, hogy mindent elpakoljanak. A nő meglepődött, amikor meglátta férjét az ajtóban, kint röviden beszéltek, végül a nő ott hagyta lenyugodni a férfit az előkertben. Közben Angelica mondta, hogy elviszi a gyerekeket iskolába, de Mendoza ellenkezett és azt mondta:
Nem mennek iskolába!
– emlékezett vissza Angelica, aki visszakérdezett, hogy miért nem, mire a férfi azt felelte:
Mert azt mondtam.
Ennek ellenére a lány szólt a gyerekeknek, hogy üljenek be az autóba, akik elindultak, mire a férfi elővette a fegyverét a nadrágjából. Rocio fejére fogta a pisztolyt és azt mondta:
Mondtam, hogy nem mennek iskolába, ha elviszed őket, megölöm Rociót!
A vita ezután csak fokozódott, mire
Mendoza figyelmeztetés nélkül kétszer is rálőtt Angelica testvérére, Juliora és a közelében álló apjára, Antoniora.
A golyók egyiküket sem találták el. Ezután Angelica zokogva hívta a rendőrséget, hogy azonnal küldjenek ki hozzájuk egy járőrt. A gyerekek addigra már az autóban ültek, de Angelica egyik öccse, Sergio a vita hallatán kiugrott az autóból és visszaszaladt a házba.
A másik négy gyerek félve az autóban maradt.
Mendoza azt mondta Rocionak, hogy ne hívják a rendőrséget, különben mindenkit megöl. Rocio ekkor nem tudta, hogy Angelica már telefonált nekik.
A férfi kihúzta az autóból a 13 éves mostohalányát, Sandrát, aki korábban szexuális zaklatással vádolta őt, és fegyvert fogott a fejéhez.
Mendoza azt mondta a lánynak, hogy ne sírjon, mert így is, úgy is megöli őket:
Nézd meg az anyádat ... és emlékezz rá, hogy milyen. Ha nem beszéltél volna neki, az állítólagos szexuális zaklatásról, még mindig velem lenne. Most mindketten meg fogtok halni.
A rendőrök közben megérkeztek, Angelica már korábban elmondta a diszpécsernek telefonon, hogy vigyázzanak, mert Mendozánál fegyver van és fenyegetőzik.
Amikor a rendőrök megálltak a ház előtt, Mendoza abban a pillanatban agyonlőtte Sandrát.
Utána gondolkodás nélkül tüzet nyitott az autóban ülő többi gyerekre is.
A golyók a 11 éves mostohafiát és a szintén 11 éves unokahúgát találták el, mindketten meghaltak.
Mendoza ezután a rendőrök felé lőtt, akiket ugyan nem talált el, de ők is viszonozták a tüzet, és eltalálták a férfi vállát. Mendoza a hátsó kertbe menekült, ahol sógora és unokaöccse próbálta elkapni, de végül a rendőrök terítették le a földre.
Martin Mendoza három gyereket ölt meg, a 13 éves Sandrát, a 11 éves Eriket, akik a mostohagyerekei voltak és az unokahúgát, a 11 éves Wendyt.
A férfi 7 éves fia kisebb sérülést szenvedett, a 8 éves fia pedig sértetlenül megúszta a családi drámát.
Soha nem gondoltam volna ezt erről az emberről.
– mondta Mendoza egykori főnöke, Mark Crook. Az egyik rokona azt mondta, hogy Mendoza:
Mindig nevetett, nagyon kedves volt és játszott a gyerekekkel. De amikor a felesége elhagyta, szerintem túl sokat gondolkodott és egy kicsit beleőrült a dolgoba.
A nyomozás során kiderült, hogy Mendoza öt nappal a lövöldözés előtt extra lőszereket, ragasztószalagot és kést vásárolt, majd a tervébe beavatta unokatestvérét, Jose Delgadot, aki elvitte őt a sógora házához.
Az ügyész szerint a gyilkosságot előre eltervezték, végül a nyomozás során Delgadot is letartóztatták, aki egyébként elhajtott, amikor a vita elkezdett kibontakozni.
Arra is fény derült a nyomozás alatt, hogy Rocio egy héttel a gyilkosságok előtt költözött el a gyerekkel otthonról, és a férfi már korábban fegyverrel terrorizálta őket. Rocio Servantes azt mondta, hogy sosem bocsát meg magának, mert a férfi valójában őt kereste.
Azt hiszem, a problémák velem voltak, nem a gyerekeimmel.
– mondta az asszony.
Martin Mendozát 1997. december 24-én halálra ítélték a három gyilkosság miatt.
Azóta is halálsoron van.