Óriási robbanás volt egy kínai étteremben, 31 ember meghalt

(230622) -- YINCHUAN, June 22, 2023 (Xinhua) -- Firefighters work at the site of an explosion in Yinchuan, northwest China's Ningxia Hui Autonomous Region, June 21, 2023. The death toll from an explosion which ripped through a barbecue restaurant in Yinchuan, capital of the Ningxia Hui Autonomous Region, on Wednesday night, has risen to 31, local authorities said Thursday. The blast happened at around 8:40 p.m. on a busy street in Xingqing District of Yinchuan, due to a leakage of liquefied petroleum gas from the operating area of a barbecue restaurant. The explosion resulted in 38 casualties, with 31 people confirmed dead despite rescue efforts, while seven individuals, including one in critical condition, are currently receiving medical treatment, according to Ningxia Hui Autonomous Regional Committee of the Communist Party of China. (Xinhua/Wang Peng) (Photo by Wang Peng / XINHUA / Xinhua via AFP)

Gázrobbanás történt egy barbecue étteremben a kínai Jincsuan városban szerda este, 31 ember meghalt - jelentette az állami Hszinhua hírügynökség.

A Ninghszin-Huj autonóm terület székhelyén történt robbanást egy cseppfolyósított gázzal működő tartály okozta a forgalmas utcán lévő étteremben.

A robbanásban 31-en a helyszínen meghaltaj, 7 személyt égési sérülésekkel kórházba szállítottak, egy sérült válságos állapotban van.

Tűzoltók a robbanás helyszínén Forrás: Xinhua via AFP/Xinhua News Agency.All Rights Reserved/Wang Peng

Hszi Csin-ping elnök felhívást tett közzé a súlyos katasztrófa miatt, az összes kínai régiót a biztonsági kockázatokra és "rejtett veszélyekre" figyelmeztetve.

A hatóságok befagyasztották az étterem tulajdonosának és nyolc részvényesének számláit, és vizsgálatot indítottak a baleset okainak kivizsgálására.

A vegyi és gázrobbanások nem ritkák Kínában, annak ellenére, hogy évek óta erőfeszítések történnek a biztonság javítására. 2015-ben egy robbanássorozatban 173 ember halt meg Tiencsin kikötővárosban.