Az incidens 2022 szeptemberében történt, amikor egy volt rendőr és kollégája egy fegyverrel elkövetett közúti veszélyzetetést vizsgált ki Weld megyében.
Yareni Rios-Gonzalezt megállították, őrizetbe vették és egy vasúti síneken parkoló rendőrautóba ültették.
A rendőrök éppen átkutatták a nő autóját, amikor egy tehervonat nekiment a rendőrautónak.
A volt rendőrt, Jordan Steinke-t 30 hónapos felfüggesztett börtönbüntetésre ítélték, miután júliusban bűnösnek találták gondatlan veszélyeztetés és testi sértés vádpontokban. A gyilkossági kísérlet vádja alól pedig felmentették.
A 29 éves nőt, aki az eset miatt elvesztette állását, 100 óra közmunkára kötelezték.
A rendőrautóba ültetett nő súlyos sérüléseket - többek között agysérülést - szenvedett a balesetben.
Rios-Gonzalez ügyvédje elmondta a bíróságnak, hogy bár ügyfele szenvedett attól, hogy a baleset ilyen gyökeresen megváltoztatta az életét, és dühös volt, ugyanakkor sajnálta, hogy a rendőrnek véget ért a karrierje.
Timothy Kerns bíró elmondta, hogy börtönbe akarta küldeni Steinke-t, hogy példát statuáljon arról, hogy a rendőrök felelősségre vonhatók a kötelességszegésért.
Az incidensben érintett második - immár volt rendőr - Pablo Vazquez ügyében még idén bírósági tárgyalást tartanak - írta a BBC.