Zeneimádó disznók miatt nem aludt a szomszédság

A szomszédok panaszt tettek a helyi tanácsnál is, mondván, nem lehet aludni a zajtól, amit Raymond Collier gazdálkodó kelt éjjelente Locks Heathban fekvő farmján, ahol húsz disznót nevel. Fölpanaszolták a Fareham Borough Tanácsnak azt is, hogy a farmról áradó bűz bekúszik otthonukba. Collier, a 63 éves farmer elmondta, hogy a komolyzenét azért játssza a disznóknak, mert így azok nem hallják a többi zajt, amelytől nem tudnak egyébként elaludni. Azt viszont tagadta, hogy szélsőségesen nagy hangerővel játszotta volna a zenét. Elmondta: - A komolyzene megnyugtatja a disznókat, és talán még nagyobbra is nőnek tőle. Harminchárom éve senki nem panaszkodott, de újonnan építettek házakat két évvel ezelőtt a disznóhizlaldámtól alig két méterre, ami nekem sok fejfájást okoz.

A Fareham Borough Tanács szóvivője elmondta, hogy az egészségügyi munkatársa megvizsgálta a helyszínt, és megállapította, hogy a zene nem olyan hangos, hogy zavaró lehetne. Hozzátette, hogy a szag miatt viszont már januárban intézkedtek, fölszólították Colliert, hogy trágyakibocsátását tartsa ellenőrzés alatt, hiszen a szag sokkal nagyobb problémát jelenthet. A disznóhizlaldába küldték a Nemzeti Mezőgazdasági Tanácsadó Szolgálat munkatársát is, hogy segítsen leküzdeni a zajos disznók problémáját.