Helybéliek a tervezett gyorsvasút ellen tiltakoznak, és most közel ezren várták egy keskeny hídon a lángot. Aztán váratlanul az egyik demonstráló egy zászlóval letakarta a fáklyát, ám a rendőrök gyorsan közbeléptek, és lefogták az elkövetőt. A láng nem aludt el, és módosított útvonalon folytatta útját.
A váltó - amelyet már eddig többször zavartak meg - pénteken ér vissza Torinóba, a megnyitó ünnepségre.