A legnépszerűbb kategóriában, a MotoGP-ben 62 pontos előnnyel vezető olasz sztár a gyakorlás felénél esett el. A baleset miatt nem indult az első, pénteki időmérő edzésen.
A 125 kcm-es kategóriában a San Marinó-i Manuel Poggiali Pedrosa (Gilera, 1:38.078 p) volt a legjobb. Talmácsi Gábor (Honda, 1:40.042) 19., míg Tóth Imre (Honda, 1:42.572) 34. lett 36 indulóból. A 250 kcm-esek között a spanyol Fonsi Nieto (Aprilia, 1:33.679) a Moto GP-ben a brazil Alex Barros (Honda, 1:31.877 p) érte el a legjobb időt.