A 25 éves sztár azért nem indul a júliusi "vizes" vb-n, mert minden idegszálával a 2004-es athéni olimpiára szeretne koncentrálni, hogy megnyerje élete első ötkarikás aranyérmét. Van Almsick az 1992-es barcelonai és az 1996-os atlantai játékokon is második lett 200 m gyorson.
Van Almsick már korábban bejelentette, hogy párjával, Stephan Kretzschmarral, a német kézilabda-válogatott egyik meghatározó játékosával együtt az olimpia után visszavonul.
Az óriási népszerűségnek örvendő úszó tiszteletére ötször játszották el a német himnuszt a tavalyi berlini Európa-bajnokságon, ráadásul 200 m gyorson világcsúccsal győzött.