Pizzára ananász vagy ketchup, kettétört spagetti, üres nutellás üveg, nem megfelelően hordott márkás ruhák, mind-mind olyan dolgok, amelyekkel őrületbe lehet kergetni még a legbékésebb olaszokat is. És akkor még nem is szóltunk a kávéról és a kávézásról, ami talán még az olasz alkotmányban is helyet kapott (ha nem, akkor pótolni kell). A párizsi olimpián azonban megtörtént a baj: szörnyű a kávé!
És, ha mégcsak szimplán szörnyű lenne, de olyan ihatatlan egy rendes olasz számára, hogy arról ország-világnak tudnia kell, és most már tudja is. Ugyanis az úszóversenyek során, miközben a sportolók a férfi 800 méter gyors utolsó hosszain küzdöttek egymással, az olimpiai versenyeket közvetítő Rai 2 kommentátora arról beszélt, hogy "olyan pocsék a kávé, mintha a Szajna vizéből csinálták volna".
Arról, hogy milyen a Szajna vize, az Origo kiküldött munkatársa a saját szemével bizonyosodott meg, és az egészen biztos, hogy kávéfőzésre alkalmatlan.