A gyerekek az utcán fociztak, de labdájuk többször is a nyugdíjas Francisco Gomes Pereira kertjébe pattant, aki ezt megunta, s elvette tőlük a játékszert.
Az iskolás fiatalok szóltak szüleiknek, s a szóváltás végül tettlegességig fajult, amelyben az egyik apuka olyan súlyos sérüléseket szenvedett, hogy életét vesztette a labdáért folytatott harcban.
A pihenésének megzavarására túl agresszíven reagáló Pereirát letartóztatta a rendőrség.