A 33 éves, 1996-ban Európa-bajnok középpályást novemberben porckorongproblémák miatt megoperálták, s az orvosok véleménye szerint nem biztos, hogy teljes felépülése után képes lesz még az élsporthoz szükséges teljesítményre.
Scholl a mostani idényben mindössze 3 Bundesliga-mérkőzésen lépett pályára, de egészségügyi gondjai ellenére a klub januárban 2005-ig meghosszabbította a szerződését.