Az első fokon eljáró fegyelmi testület 40 ezerre büntette a hamburgiakat.
A hétfői, mérséklő ítélet indoklása szerint enyhítő körülményként értékelte a testület, hogy a hamburgi rendezők határozott fellépéssel megakadályozták a sajnálatos eset után a botrány kitörését. Azt is figyelembe vette a bizottság, hogy a mérkőzés előtt a két klub közösen szervezett kampányokban hívta fel a drukkerek figyelmét a sportszerű szurkolásra.
Súlyosbító körülmény volt, hogy a hamburgiaknak az előző szezonban már kétszer kellett fizetniük szurkolóik rendbontása miatt. Az ítélet szerint a következő rendbontás esetén a Hamburgot arra kötelezhetik, hogy semleges helyszínen vagy zárt kapuk mögött rendezze meg hazai bajnokiját.