A hétfői sajtóértesülések szerint a Real azt tervezi, hogy beperli a portugál szövetséget, és kártérítést követel, ha a nyáron átigazolási világrekordot jelentő 94 millió euróért megvásárolt portugál sztár sérülése súlyosabbá válik egy válogatott találkozón való szereplés miatt. Queiroz viszont abban bízik, hogy a futballista legalább néhány perc erejéig bevethető lesz a bosnyákok elleni szombati és jövő szerdai összecsapáson.
A Marca című spanyol sportnapilap hétfői számában élesen kritizálta a mestert, és feltette a kérdést: "Hogy jön ahhoz Queiroz, hogy a világbajnoki részvételről döntő mérkőzésekre egy sánta futballistát is benevez?" A cikk szerzője szerint elképzelhető, hogy a szakember elégtételt szeretne venni a Realon, amiért 2004-ben, 10 hónap után távoznia kellett a madridi kispadról.
Ronaldo még szeptember végén sérült meg a francia Olympique Marseille elleni Bajnokok Ligája-mérkőzésen, majd az október 10-i, portugál-magyar világbajnoki selejtezőn megpróbálkozott ugyan a játékkal, ám alig húsz perc után cserét kért.