Az őszi szezont az Internazionaléban töltő 29 éves csatárt hat hónapra adta kölcsön az angol klub az argentin együttesnek úgy, hogy az együttműködés meghosszabbítható.
Az Argentínában született, 14-szeres olasz válogatott játékos 2013-ban szerződött a Southamptonhoz, majd egy éve a Juventus, a nyáron pedig az Internazionale szerezte meg kölcsönbe. A milánói együttes színeiben 12 bajnoki mérkőzésen ötször volt eredményes a mostani szezonban, ám egy hónapja megromlott a viszonya Roberto Mancini vezetőedzővel.
A tréner először január elején büntette meg a nehéz természetű futballistát, miután a Juve elleni összecsapáson kis híján nekitámadt csapattársának, Mauro Icardinak, amiért az nagy helyzetben nem passzolt neki. Ezt követően szó nélkül elhagyta a csapatot és Madridba utazott, ezután pedig Mancini végleg lemondott róla.
Az egyik legpatinásabb argentin csapat Osvaldo pályafutásának 11 klubja.