A 27 éves, korábbi válogatott játékos azért kényszerül erre a lépésre, mert miután a Newcastle Unitedet elhagyva Nizzába igazolt, nem kapta meg a játékengedélyt a nemzetközi szövetségtől (FIFA).
A FIFA azzal indokolta ezt, hogy Ben Arfa ebben a szezonban már két klubban is szerepelt - a Newcastle kölcsönadta a Hull Citynek -, idényenként pedig csak egy klubváltás engedélyezett.
A FIFA-döntést hétfőn egy francia bíróság is megerősítette.
A futballista ugyanakkor közölte: folytatja a pályafutását, s ugyan szomorú, de nem adja fel, akár az Északi-sarkig is elmegy, hogy újra játszhasson.
A FIFA átigazolási szabályzata az Egyesült Államokra és Dél-Amerikára nem érvényes.
A 13-szoros francia válogatott Ben Arfa korábban négy bajnoki címet szerzett az Olympique Lyonnal, egyet pedig az Olympique Marseille-jel.