A 24 éves védő még hétfőn este, a Genk elleni tartalékbajnoki 15. percében esett össze, a mentők a pályán újraélesztették, majd kórházba vitték, ahol mesterséges kómában tartották.
Mertens a Cercle Brugge együttesében kezdte pályafutását, tavaly szerződött a Lokerenhez. Korábban a belga U21-es válogatottban is szerepelt.