A 22 éves játékos 2017 januárjában a Ferencvárostól igazolt a lengyel csapathoz, amellyel rögtön bajnoki címet ünnepelhetett. Tavasszal 12 bajnokin lépett pályára, ez alatt négy gólt is sikerült szereznie. Az őszi szezonban azonban kiszorult a csapatból, ráadásul hozzáállásbeli problémák miatt októberben a tartalékcsapathoz száműzték. Nagy Dominik azt mondta, hogy csak ugródeszkaként tekint a Legiára, és egy év múlva már egy nívósabb bajnokságban szeretne futballozni.
A balszerencsés nyilatkozat után a varsói szurkolók és a klub tulajdonosa, Dariusz Mioduski is megtalálta.
„Ahhoz, hogy sztár legyél, úgy is kell játszanod,
ahogyan egy sztár teszi. Neked kell jelentened a különbséget, hogy az egész csapatot jobbá tedd. Ez a státusz nem a semmiből jön, és úgy tűnt, Dominik mostanában azt hiszi, ezt kevéssel is ki lehet érdemelni" – mondta a Legia tulajdonosa, Dariusz Mioduski.
Nagy Dominik november elején visszakerült az első csapathoz, de még nem kapott újra bizonyítási lehetőséget a bajnokságban.
„Nagyon jó játékos, de motivációs gondjai vannak.
Márpedig a Legiánál szükség van rá, hogy a játékosok száz százalékban a futballra koncentráljanak. A legjobb megoldás Nagy Dominik számára, ha kölcsönadjuk, hogy újra felépíthesse magát. Számítunk rá, de a kölcsönjátéka során még érnie kell" – mondta Romeo Jozak, a Legia Warszawa vezetőedzője.
A lengyel szakíró, Lukasz Kotecki állítása szerint, a Legia és a magyar középpályás már megállapodott, hogy Nagy Dominik a télen kölcsönbe kerül. Sajtóértesülések szerint Magyarország, vagy Szlovákia lehet a célállomás. Az nb1.hu információja szerint a Videoton szívesen látná a kétszeres magyar válogatott középpályást.