A 29 éves francia támadó a Paris Saint-Germainben nevelkedett, 61 mérkőzést játszott a PSG színeiben a francia első osztályban, s ezeken 11 gólt szerzett.
A francia U21-es válogatottban 17 mérkőzésen 3 gólt jegyző N'Gogot a Liverpool 1.5 millió euróért szerződtette 2008 nyarán, majd három szezonnal később 4.5 millióért értékesítette tovább a Boltonnak. A 190 centiméter magas támadó a Premier League-ben 99 mérkőzésen 12 gólt szerzett és 11 gólpasszt adott, míg az angol másodosztályban 48 találkozón volt 11-szer eredményes.
Később játszott Franciaországban, Görögországban és Skóciában is, a szabadon igazolható középcsatár két évre kötelezte el magát a Honvédhoz.