Az 57 éves kolumbiai szakember az oroszországi világbajnokságon még a mexikói csapatot irányította, amely jól kezdte a vb-t, első mérkőzésén legyőzte a címvédő németeket, s - másodikként - tovább is jutott a csoportjából, majd a nyolcaddöntőben 2-0-ra kikapott a braziloktól.
A tréner szerződése lejárt, és az együttműködést sem ő, sem a szövetség nem akarta megújítani annak ellenére, hogy az utóbbi 28 év legjobb eredménysorát produkálta: 2015 óta ült a mexikóiak kispadján, azóta csapata 33 mérkőzést megnyert, és kilenc döntetlen mellett csak tízet veszített el.
Osorio új feladata az lesz, hogy kijuttassa Paraguay együttesét a 2022-es katari világbajnokságra. A paraguayi válogatott legutóbb hetedik lett a dél-amerikai selejtezőben. A csapat 1998 és 2010 között sorozatban négy világbajnokságra jutott ki, a legutóbbi két tornáról azonban már egyaránt lemaradt.
A mexikói válogatott szövetségi kapitányává bő egy hete ideiglenesen, a két szeptemberi barátságos mérkőzésre a brazil-mexikói kettős állampolgárságú Ricardo Ferrettit nevezték ki.