Endó a karrierjének 27. szezonjában döntött úgy, hogy 152 válogatott meccs és majdnem 1000 klubmérkőzés után hagyja abba a profi futballt. A teljes pályafutását Japánban töltő focista utoljára az élvonalba tavaly feljutott Júbilo Ivata csapatában játszott, és végül összesen
672 japán első osztályú mérkőzéssel a háta mögött zárta le a karrierjét, ami a legtöbb a J1 League történetében.
A középpályásként futballozó Endó Jaszuhito kétszeres Ázsia-kupa-győztesnek és háromszoros világbajnoki résztvevőnek mondhatja magát a japán válogatottal, a Gamba Oszaka csapatával továbbá kétszer nyert bajnokságot és egyszer ázsiai Bajnokok Ligáját, míg az egyéni elismerései közül kiemelkedik, hogy
2009-ben ő lett Ázsia legjobb focistája.
A hivatalos mérkőzéseket figyelembe véve a jelenleg is aktív labdarúgók közül egyes források szerint csak két kapus (Fábio és Paul Bastock), illetve Cristiano Ronaldo azok, akik nála is több találkozón léptek pályára – Endó nemrég előzte meg Daniel Alvest ezen a listán. Az örökranglistán pedig a portugál világsztáron kívül egyedül Tommy Hutchison áll a japán focista előtt a mezőnyjátékosok közül.
A legemlékezetesebb pillanat Endó Jaszuhito pályafutásából: gól a Dánia elleni 2010-es vb-csoportmeccsen: